Partnerstadt Luzino

Besuch aus der Partnerstadt Luzino

Am Samstag den 01. Juni, hatten wir in Stolzenau in der Vorabmesse Besuch von einer Delegation der Jugendfeuerwehr, aus Luzino. Diese waren im Rahmen des Jugendfeuerwehrzeltlagers hier in Stolzenau vor Ort. Die Jugendlichen und ihre offiziellen Begleiter feierten mit uns die Abendmesse. Lech Zydowicz aus Liebenau verkündete das Evangelium in polnischer Sprache und Izabella Siemann-Marusczk aus Stolzenau dolmetschte während der Messe. So konnten die polnischen Gottesdienstbesucher unsere Messfeier doch recht gut verstehen.

Im Anschluss luden wir alle Gäste und Gottesdienstbesucher zu einem gemütlichen Beisammensein ins Gemeindehaus aus. Es gab eine Erzähl- und Fragerunde mit Übersetzung, in der die polnischen Gäste einen kurzen Einblick in das katholische Leben hier in der Diaspora erhielten.

Für das leibliche Wohl hatten wir Salate, gegrillte Würstchen und Getränke vorbereitet. Ein wirklich rund um schöner Abend, der bei bestem sommerlichen Wetter stattfinden konnte. Die Kinder und
Jugendlichen konnten draußen spielen und die Erwachsenen sich noch ein wenig unterhalten.

Wir danken noch einmal Familie Kügler für die Unterstützung und Vorbereitung beim Grillen und danken auch allen Gemeindemitglieder, die noch geblieben sind, für das Gelingen dieses Abends.

Wir freuen uns schon auf den nächsten Besuch aus Luzino.

Birgitta Asche

 

powered by Kajona³